Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Pässe und Ausweise

Reisepass

Reisepass der Bundesrepublik Deutschland, © dpa

01.12.2017 - Artikel


Allgemeine Hinweise

Wenn Sie deutscher Staatsangehöriger mit ständigem Wohnsitz in der Republik Moldau sind und Sie ein deutsches Reisedokument benötigen, kann die Botschaft Ihnen bei Vorliegen der Antragsvoraussetzungen einen Reisepass ausstellen. Für Personen, die das zwölfte Lebensjahr noch nicht vollendet haben, ist es möglich, anstelle des Reisepasses einen Kinderreisepass zu beantragen. Der Kinderreisepass wird jedoch in einigen Ländern nicht oder nicht uneingeschränkt anerkannt, zudem ist er nur ein Jahr gültig. Daher empfiehlt sich auch für Kinder unter 12 Jahre die Ausstellung eines Reisepasses.

Allgemeine Antragsvoraussetzung ist, dass Sie Ihren ständigen Wohnsitz in der Republik Moldau haben (Besitz einer gültigen Aufenthaltserlaubnis / permis de sedere für Moldau) und über keinen innerdeutschen Meldewohnsitz mehr verfügen. Sollten Sie in Deutschland noch gemeldet sein, müssen Sie die Ausstellung eines Reisepasses grundsätzlich bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen Passbehörde beantragen. Eine Ausnahme von diesem Zuständigkeitsgrundsatz ist nur unter Beteiligung der Passbehörde an Ihrem Meldewohnsitz (Einholung einer Ermächtigung durch die Botschaft) möglich.

Wichtige Hinweise:

  • Die persönliche Vorsprache des Passbewerbers bei der Botschaft (bei Kindern   auch die Vorsprache beider Eltern) ist immer erforderlich.
  • Von allen Dokumenten sind jeweils das Original und eine Kopie vorzulegen.
  • Nicht-deutsche Urkunden müssen je nach Ausstellungsstaat ggf. mit Legalisation oder Apostille vorgelegt werden. Moldauische Urkunden sind vorzugsweise als mehrsprachiger Auszug aus dem Personenstandsregister vorzulegen, da diese keiner Legalisation bedürfen. Sofern moldauische Urkunden vorgelegt werden, die ausschließlich in rumänischer Sprache verfasst sind, müssen diese legalisiert sein und mit notariell beglaubigter Übersetzung eingereicht werden.
  • Deutsche Reisedokumente können nicht verlängert werden. Bei Ablauf der Gültigkeit kommt nur eine Neuausstellung in Betracht. Ausnahme ist der Kinderreisepass. Er kann um ein Jahr verlängert werden.
  • Für die Beantragung von deutschen Reisedokumenten vereinbaren Sie bitte vorab einen Termin per E-Mail bei der Botschaft: info@chisinau.diplo.de
  • Je nach Einzelfall können zu den unten genannten Gebühren zusätzliche Gebühren / Zuschläge anfallen (z.B. bei örtlicher Unzuständigkeit der Botschaft, Ausstellung eines Ausweisdokuments außerhalb der Öffnungszeiten etc.).


Reisepass

Von der Antragstellung bis zur Aushändigung eines Reisepasses (Europapasses) durch die Botschaft vergehen etwa vier bis sechs Wochen, bedingt durch die zentrale Herstellung (Drucken) von Pässen durch die Bundesdruckerei in Berlin. Sie sollten daher Ihren neuen Reisepass rechtzeitig vor Ablauf des bisherigen Passes beantragen. Nach der Antragstellung kann der bisherige Pass bis zur Aushändigung des neuen Passes bei Ihnen verbleiben, bei Aushändigung des neuen Reisepasses wird der bisherige eingezogen bzw. können Sie das Dokument auch entwertet zurückerhalten. Reisepässe haben eine Gültigkeit von zehn Jahren bei Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet haben. Für jüngere Personen beträgt die Gültigkeit sechs Jahre.

In dringenden Notfällen kann von der Botschaft ein vorläufiger Reisepass ausgestellt werden. Dieser vorläufige Reisepass ist höchstens ein Jahr gültig und wird nur in begründeten Einzelfällen ausgestellt. Kommt die Ausstellung eines vorläufigen Reisepasses in Betracht, ist in der Regel gleichzeitig mit Beantragung des vorläufigen Reisepasses auch ein Europapass zu beantragen.

Für die Beantragung von deutschen Reisedokumenten vereinbaren Sie bitte vorab per E-Mail einen Termin bei der Botschaft: info@chisinau.diplo.de

Folgende Unterlagen müssen zur Beantragung eines Reisepasses mitgebracht werden:

  • vollständig ausgefülltes Antragsformular: Das Formular steht Ihnen am Ende dieser Seite als Download zur Verfügung.
  • zwei aktuelle biometriefähige Passbilder: Bitte beachten Sie hierzu unbedingt die Hinweise des Auswärtigen Amts (Informationen hierzu s. Fotomustertafel und Passbildschablone).
  • Ihren bisherigen deutschen Reisepass (falls vorhanden)
  • Bescheinigung über die Abmeldung Ihres letzten innerdeutschen Wohnsitzes
  • gültigen Aufenthaltserlaubnis / permis de sedere für die Republik Moldau
  • Ihren moldauischen Reisepass und Ihr Buletin (falls zutreffend)
  • Geburtsurkunde
  • Heiratsurkunden und Scheidungsurkunden (falls zutreffend)
  • Bescheinigungen über Namensführung (falls zutreffend)
  • Nachweis Ihrer deutschen Staatsangehörigkeit durch Staatsangehörigkeitsausweis oder Einbürgerungsurkunde im Original (falls zutreffend)
  • Verlust- oder Diebstahlsanzeige des letzten deutschen Reisepasses bei der moldauischen Polizei (falls zutreffend)
  • Passgebühr: für Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet haben: 81,- Euro; für Personen, die das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben: 58,50 Euro
  • Die Gebühr kann bar in Lei zum aktuellen Tageskurs der Botschaft oder mit Kreditkarte in Euro bezahlt werden
  • Bei minderjährigen Antragstellern müssen die Pässe der Sorgeberechtigten (in der Regel beide Elternteile) vorgelegt werden. Beide Sorgeberechtigten müssen den Passantrag persönlich in der Botschaft unterschreiben. Sind die Eltern verheiratet, ist die Heiratsurkunde bzw. der entsprechende Auszug aus dem Familienbuch vorzulegen. Ist nur ein Elternteil sorgeberechtigt, so ist ein Nachweis über das alleinige Sorgerecht zu erbringen.

Ggf. ist die Vorlage weiterer Unterlagen und Nachweise erforderlich. Hierüber entscheidet die Botschaft zum Zeitpunkt Ihrer Vorsprache.


Kinderreisepass

Der Kinderreisepass ist ein Jahr gültig. Bis zur Vollendung des zwölften Lebensjahres kann der Kinderreisepass um jeweils ein Jahr verlängert werden. Kinderreisepässe, die vor dem 01.01.2021 mit einer Gültigkeit von sechs Jahren ausgestellt wurden, behalten ihre Gültigkeit.

Der Kinderreisepass wird in einigen Ländern nicht oder nur eingeschränkt anerkannt. Daher empfiehlt sich auch für Kinder unter 12 Jahre die Beantragung eines regulären Reisepasses, der sechs Jahre gültig ist.

Sofern die Eltern die elterliche Sorge (und damit das Aufenhaltsbestimmungsrecht) für den minderjährigen Antragsteller gemeinsam ausüben, ist zur Antragstellung die persönliche Vorsprache beider Elternteile erforderlich. Beide Sorgeberechtigten müssen den Passantrag persönlich in der Botschaft unterschreiben und dabei ihre Pässe vorlegen. Sollte ein Elternteil in begründeten Einzelfällen nicht persönlich zur Botschaft kommen können, ist eine schriftliche Einverständniserklärung des nicht anwesenden Elternteils mit beglaubigter Unterschrift und – sofern die Beglaubigung durch eine ausländische Stelle erfolgte – Legalisation bzw. Apostille vorzulegen. Die Einverständniserklärung ist grundsätzlich im Original vorzulegen.

Für die Beantragung von deutschen Reisedokumenten vereinbaren Sie bitte vorab per E-Mail einen Termin bei der Botschaft: info@chisinau.diplo.de

Folgende Unterlagen müssen zur Beantragung eines Kinderreisepasses mitgebracht werden:

  • alter Kinderreisepass (falls vorhanden)
  • vollständig ausgefülltes Antragsformular: Das Formular steht Ihnen am Ende dieser Seite als Download zur Verfügung.
  • Zwei aktuelle biometriefähige Passbilder: Bitte beachten Sie hierzu unbedingt die Hinweise des Auswärtigen Amts (Informationen hierzu s. Fotomustertafel und Passbildschablone)
  • Geburtsurkunde des Kindes
  • Heiratsurkunde der Eltern des Kindes (falls zutreffend)
  • Bescheinigungen über Namensführung bzw. ggf. über Namensänderungen (falls zutreffend)
  • Urkunde über die Vaterschaftsanerkennung (falls zutreffend)
  • gültiger deutscher Reisepass oder gültiger deutscher Bundespersonalausweis des deutschen Elternteils des Kindes
  • gültiger ausländischer Reisepass des ausländischen Elternteils des Kindes (falls nicht alle Elternteile ausschließlich über die deutsche Staatsangehörigkeit verfügen)
  • Nachweise darüber, wer das Sorgerecht (Aufenthaltsbestimmungsrecht) für das Kind ausübt, falls eine gerichtliche Entscheidung hierzu ergangen ist.
  • Passgebühr: 26,- Euro (Die Gebühr kann bar in Lei zum aktuellen Tageskurs der Botschaft oder mit Kreditkarte in Euro bezahlt werden)

Die Botschaft behält sich vor, weitere Unterlagen anzufordern.


Vorläufiger Reisepass

In dringenden Notfällen kann von der Botschaft ein vorläufiger Reisepass ausgestellt werden. Dieser vorläufige Reisepass ist höchstens ein Jahr gültig und wird nur in begründeten Einzelfällen ausgestellt. Kommt die Ausstellung eines vorläufigen Reisepasses in Betracht, ist in der Regel gleichzeitig mit Beantragung des vorläufigen Reisepasses auch ein Europapass zu beantragen.


Ausweisverlust

Haben Sie Ihr Ausweisdokument (Reisepass oder Personalausweis) während des Aufenthalts in der Republik Moldau verloren oder ist es Ihnen gestohlen worden, kann die Botschaft Ihnen ein Ersatzdokument zur Rückkehr nach Deutschland ausstellen, sofern Sie nicht ein zweites Reisedokument mit sich führen.

Bitte melden Sie sich in diesem Fall zunächst per E-Mail bei der Botschaft und vereinbaren Sie einen Termin: info@chisinau.diplo.de 

Sie müssen den Reiseausweis persönlich bei der Botschaft beantragen und dabei folgende Dokumente vorlegen:

  • Verlust oder Diebstahlsanzeige von der moldauischen Polizei
  • Vollständig ausgefülltes Antragsformular
  • Zwei biometrische Passfotos mit hellem Hintergrund
  • Identitätsnachweise (z.B. Kopie Ihres verlorenen / gestohlenen Ausweisdokuments)
  • Nachweise über Ihre deutsche Staatsangehörigkeit (z.B. Kopie Ihres verlorenen / gestohlenen Ausweisdokuments)
  • Gebühr: 21,- Euro (Die Gebühr kann bar in Lei zum aktuellen Tageskurs der Botschaft oder mit Kreditkarte in Euro bezahlt werden)

Die Botschaft behält sich vor, weitere Unterlagen anzufordern.


Personalausweis

Personalausweise für in der Republik Moldau wohnhafte Deutsche müssen an der deutschen Botschaft in Bukarest beantragt werden. Dies gilt auch im Falle eines Personalausweisverlustes.

 

Wohnortänderung

Sofern sich Ihr Wohnort geändert hat, kann Ihre zuständige Passstelle die Eintragung des neuen Wohnorts in Ihrem gültigen Reisepass vornehmen.

Folgende Unterlagen sind in der Botschaft vorzulegen:

  • vollständig ausgefülltes Antragsformular: Das Formular steht Ihnen am Ende dieser Seite als Download zur Verfügung.
  • Bescheinigung über die Abmeldung Ihres letzten innerdeutschen Wohnsitzes
  • Permis de sedere (Aufenthaltserlaubnis) für die Republik Moldau

Die Wohnsitzänderung in Ihrem Reisepass erfolgt gebührenfrei.

Für die Beantragung von deutschen Reisedokumenten vereinbaren Sie bitte vorab per E-Mail einen Termin bei der Botschaft: info@chisinau.diplo.de 


Datenschutz

Das Auswärtige Amt verwendet zur Ausstellung eines Passes, Passersatzes oder Personalausweises Ihre personenbezogenen Daten. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Um Sie über die Datenverarbeitung aufzuklären und unserer Informationspflicht gemäß Art. 13 DS-GVO (Datenschutz-Grundverordnung) nachzukommen, informieren wir Sie mit unten stehendem Merkblatt.


Merkblätter und Antragsformulare

Personalausweise für in der Republik Moldau wohnhafte Deutsche müssen an der Vertretung Bukarest beantragt werden. Reisepässe können bei der Botschaft Chisinau beantragt werden. Besuchen Sie die Homepage der deutschen Botschaft in Bukarest um weitere Informationen zu erhalten.

Personalausweis

nach oben