Если вы имеете право на получение немецкой пенсии Немецкого фонда пенсионного страхования (deutsche Rentenversicherung) или по обязательному страхованию от несчастных случаев, а также по дополнительной страховке, то раз в год вам будет необходимо предоставить справку о нахождении в живых. Это делается на регулярной основе вместе с уведомлением о корректировке размера вашей пенсии.

С 2024 года ежегодное подтверждение того, что вы живы, можно будет предоставлять по всему миру либо физически, используя бланк, либо в цифровом виде. Мы рекомендуем использовать цифровой способ. Более подробную информацию об обеих процедурах (бланк справки о нахождении в живых (LB) или цифровое подтверждение жизни (DLN)) можно найти на сайте:

www.rentenservice.de/LB

www.rentenservice.de/DLN

Обратите внимание: если вы хотите найти учреждение, где можно подтвердить справку о нахождении в живых, вы можете обратиться за этим в иностранные ведомства, в частности, в Национальную кассу социального страхования Республики Молдова CNAS, по месту вашего проживания и Вам не обязательно обращаться в Посольство Германии.

• В первую очередь воспользуйтесь цифровой процедурой (DLN), которую можно пройти безопасно, бесплатно и удобно из дома, независимо от праздников и рабочего времени. Подтвердить нахождениe в живых можно с помощью QR-кода, используя смартфон или планшет. Эта процедура особенно удобна, так как некоторые государственные учреждения иногда отказываются  подтвердить справку о нахождении в живых. Письмо "Цифровое подтверждение жизни" с QR-кодом будет отправлено вам вместе с уведомлением о корректировке и бланком справки о нахождении в живых.
• Если вы хотите получить подтверждение в Посольстве Германии в Кишиневе, то обратите внимание на следующее:
  Для подтверждения справки о нахождении в живых для предоставления в Службу пенсионного страхования Германии или Deutsche Post Renten Service, приходите в посольство лично по понедельникам или четвергам с 09:00 до 12:00 ( без электронной записи).
  Вы должны прийти лично! Пожалуйста, возьмите с собой заполненный бланк “Справка о нахождении лица в живых” и действительный официальный документ, удостоверяющий личность с фотографией (паспорт, удостоверение личности). Если вы не можете прийти лично по состоянию здоровья, это может сделать доверенное лицо. Для этого обязательно требуется актуальная медицинская справка (как правило, выданная не более 48 часов назад), подтверждающая вашу неспособность к поездке, но свидетельствующая о том, что вы живы. Кроме того, необходимо подтверждение на справке о нахождении в живых (в части C1 на обратной стороне). Выдача свидетельства о жизни для целей получения установленной законом пенсии осуществляется бесплатно (исключения: иностранные пенсии, пенсии, финансируемые предприятием или частные дополнительные страхования: для этого существует готовый бланк, в этих случаях взимается плата в размере 36 евро).